Espectáculo interdisciplinario integrado por marionetas, música electroacústica, performance y video con diálogos en náhuatl y otomí subtitulados al español.

La pieza lleva a escena los episodios más representativos del Códice Xólotl, el cual narra 800 años de la cultura chichimeca donde el mítico líder Xólotl es un personaje fundamental.

La compañía Zona de títeres explora herramientas audiovisuales para desarrollar un teatrino y expandir las técnicas performativas de la marioneta. Cuenta con un dispositivo denominado cinemateatrino, el cual integra cámaras, música, sonido, mezcla de video y proyección en tiempo real, a la vista del espectador.

El objetivo es ofrecer una experiencia escénica en la que el espectador se encuentra sumergido en un entorno cinematográfico y sus sentidos e imaginación son llevados al universo del códice Xólotl representado por las marionetas.

Dirigido a todo público

Entrada libre a infantes

Costo general: $150

Estudiantes, maestros e INAPAM: $75

Xólotl es una coproducción de la Coordinación Nacional de Teatro del INBAL, Centro Cultural Xitle y Zona de Títeres.

Dirección: Gerardo Buendía y Gabriel Silva

Compañía: Zona de Títeres

Texto: Ammi González

Música y sonido ambiental: María Renée Silva

Cinematografía: Ivonne Lemoine y Gerardo Buendía

Dirección de arte: Gabriel Silva

Diseño escénico: Zona de Títeres

Animadores de títeres y objetos: Ammi González, Maira Silva, Tomás Montes de Oca y Abraham Baños Lozada

Realización de títeres y objetos: Ammi González, Ivonne Lemoine, Socorro Bolaños y Abraham Baños Lozada

Traducción y voces en náhuatl: Alberto Castro

Traducción y voces en otomí: Antonio Uemac

Producción: Gabriel Silva y Ammi González

Asistente de producción: Socorro Bolaños Jiménez

Asistente de cinematografía: Daniel Toledo

Zona de títeres

Desde 2014, el colectivo crea universos a partir del títere y la tecnología audiovisual. Su trabajo ha tenido presencia en diversos festivales de España, Canadá y México. Entre sus trabajos más representativos se encuentran Occa del anima y Xólotl, piezas que cuentan con el apoyo y subvención de instituciones como la Coordinación Nacional de Teatro del INBAL y Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.

Sábado 4 y domingo 5 de mayo 2024, 13:00 horas

Foro del Dinosaurio. Museo Universitario del Chopo

Entrada libre a infantes